Archive for April, 2007

From the non-existing weblog

And the next thing I remember is the cab that brought us to the cinema. We arrived carrying the plates of food and drinks that accompanied our earlier conversation about sex, poverty and death in front of the CAC Hotel. “If I will become old and deprived of anything like you are,” I said to Stefa, the oldest of the homeless guys that we were hanging out with, “I will commit a suicide.” “Stupid,” Stefa disagreed, “They will not accept you to the cemetery.” “Bingo,” I forgot any other words: Stefa’s statement made it clear that the function of cemetery is a gate-entrance of joining the normal society posthumously, even after the years of existing outside of it. Seemingly the suicide, the ultimate choice of freedom, deprives you of the right to cemetery and the right to remain inside the community. Stefa knew that, and yet herself didn’t manage to join us to the cinema as she collapsed after another couple of shots of a window washing liquid (which one could get in the nearest bodega, according to her.) We left her laying on the grass. “Suicide is an art that takes life to learn,” Vale remembered Foucault while Margarita and Ben chewed Sausage. Soon we reached the cinema, which was meant as a surprise for those were not following repertoire for years. Batman was not there yet either.

Before he started training as a fighter in Himalaya, our companions started a different fight: Ben hit Margarita couple of times (“because the film was absolute crap”, he said the following day.) Then they both fell asleep (”due to politeness as they didn’t want to leave the film and make us sad” Vale commented) and we’ve left them in their seats. Perhaps the choice of film was no better than the KGB museum in Vilnius, which was our next destination. Nevertheless the walls of torture cameras were not thick enough to block the signal of the call of friend who turned his place into to a cruise boat “for the whole family” and was looking for more company while demonstrating a beard made of shaving foam. The trip continued at the highest speed of non-thinking which afterwards made me think about the idea of Harald Szeemann that exhibitions should be organized like a poem.

Perhaps it could be music as well. Or a blog. Exhibition as a blog, which mediates, organises and facilitates the experience while linking it to similar attempts by others. Blog which functions as a tool of subjectivity and gets updated from the palm-held device (or by organs without body) while you sleep. Blog which connects remote destinations as an open loophole. Blog which is always with you even if you are with someone else. Blog wich is ublogged. Blog which is always offline and online at the same time. Blog which is updated from the side of no-dates where all times co-exist and all sides are inside and outside at the same time. From the zone the same time is always another time and Stefa is putting honey into tea.

“Do you agree that notebooks by definition are more interesting than books?” I asked Vale.

foto iš parodos “Vilnius is Burning” Turine

vilniusisburning_corridor
juozas laivys, liudvikas buklys & oze

vilniusisburning_light
sandra straukaite, oze, stasys banifacijus ieva

vilniusburning_ateate
BABA

vilniusisburning_fortunegraffiti
fortune graffiti

vilniusisburning_airpiece
juozas laivys

_mg_3249m.jpg
duonis, oze, juozas laivys

lupius-dsc06096.jpg
duonis

sandra-straukaite_wild-animal-costumes_1994.jpg

stasys-banifacijus-ieva_2006.jpg

vilniusisburning_ateate1.png
BABA

kaip prisijungti ir tapti dar tikresniu kolektyvinio blogo www.vilniusburning.lt nariu?

Tiesiog spauskite svetainės viršuje, dešinėje, esančią nuorodą register ir sekite nurodymus. Slaptažodį gausite el-paštu, vėliau galėsite jį pasikeisti profile užsklandoje. Ten pat rasite write užsklandą kur ir galite pradėti rašyti, deginti vaizdus, ir garsus.
Junkitės ir padėkite transformuoti, keisti, atrasti Vilnių.
Juk Vilnius is burning!

VILNIUS IS BLURRING or A YOUNG ARTIST’S BLOG

I awoke one morning to the sound of furniture being dragged around in the flat upstairs; I tried to fall asleep again while imagining that I, a sculptor, would climb upstairs to greet my neighbour and with my massive hands, squeeze the hand of that old ex-KGB agent until it cracks. However, I didn’t manage to fall asleep again, and so I got out of bed and went up to my neighbour’s where I found his door partly open. As I peered inside, I saw that the walls were plastered with paper clippings, like the sketches of some sort of plot. The flat was otherwise empty, clearly he had moved out – noisily.

Afraid of being discovered there, I quickly pulled the clippings off the wall at random and left as fast as possible. At the time, I thought the clippings were cut-outs he’d made, and ‘censored’, or collected from blogs of people from the local cultural scene, or maybe letters stolen from post boxes, nicked diaries, or the likes. Only later did it occur to me that they might be excerpts from transcripts of unofficial interrogations.

I will present you with only a few excerpts from this would-be plot. I have tried to arrange them in a sequence in which they would not relate to each other, and could not suggest any unexpected or accidental meanings. To facilitate their understanding, I also gave them titles.

Pervert’s Guide to Vilnius

Yesterday we organised an illegal screening of a film called The Pervert’s Guide to Cinema by director Sophie Fiennes. The audience immediately wanted to watch all the films mentioned in the Guide, and so the screening lasted two days, or maybe even longer. Those days are best characterized by the words of Slavoj Zizek, the film’s narrator, who began with: “Fantasies are for those who can not endure, who are not strong enough for reality,” and ended on: “Realities are for those who are not strong enough to confront their fantasies.”

Vilnius as a Screen

Vilnius has become a screen again for other cities and ideas to be projected upon. Speeding through Vilnius at night, I talked to my taxi driver who turned out to be from Moldavia, and had worked for a while as a taxi driver in both Kiev and Chicago. He recently spent his holidays in Transylvania.

“I haven’t slept for two days,” he said, “Loads of work. Besides, I can’t fall asleep.”

As the car was gliding smoothly through the city, we heard the radio announce the results of a national competition Lithuania in Twenty Years Time. Techno-artist Darius Miksys had submitted a proposal whereby the ‘noses’ of super fast trains would be fixed unto old Soviet trains.

“The city is changing too fast,” he continued. “It’s enough to doze off, and shanty Shanghai will turn into New Shanghai or New Frankfurt. Our old town turned into Prague only a couple of years ago. Kaunas Street is more dangerous than Freedom Alley in the city by the same name. The Gediminas Tower looks like a remnant of the Great Wall of China. The Writers’ Lounge has conserved itself behind an invisible iron wall, yet they celebrate as if they have received a barrel of rum from friendly Cuba. In the suburbs, you can find the camps of Archipelago. Yesterday I went over there to fetch a couple of Scots after another taxi driver had driven them there, taken everything they had and left. The guys met me like Lithuanians would have met Americans immediately after World War II.”

An Exhibition Like a Runaway Virus

For me, an exhibition is an all-devouring and all-containing robot; this robot is an animalist, animist, anamorphous adventure soup. All its ingredients have a similar taste in the end, and become like the characteristics of a genre. It is a science fiction nightmare come true: the revenge of runaway or mutated nano-robots who re-program and reconstruct all particles and anti-particles of the universe into grey goo according to their own shape; to me, an exhibition is a programmer’s mistake that ruptures the reservoir of changes; a mistake which, like a torn condom, releases active impregnating coded compounds. Just imagine an exhibition not as a linear story, but as an array of intersecting dotted orbits; not as a hierarchical tree of a plot that ends when the artist, curator, writer or viewer chops off the branch on which they are sitting, but as trajectories of intertwining characters, spaces and stories.

A Spare Version

Doubtlessly, other theories also exist as to why these texts and ideas are dotted and overflowing, but not continuous. According to one explanation, this text is not a collection of ‘censored’ texts found in a former KGB agent’s flat, but just quotes from a public blog called www.vilniusisburning.lt, where people write in about their adventures but only ones they actually experienced. According to other rumours, these texts have come from the Ministry of Reality, which has been recording all manifestations of reality. Other people say that the blog is called Vilnius is Blurring, but now the limits of any of the explanations have been blurred.

Reality or Dream?

Nothing is more vertiginous than reality, but reality has a habit of disappearing and reappearing without warning. It is a paradox, but reality is constructed following the same rules of dreams, and dreams, following those of reality. Do you know how long the present lasts, hence, also the sense of reality? Approximately three seconds. Reality exists on its own, but if you want to name it, it is necessary to deconstruct reality, because reality is being constructed through deconstruction by taking away parallel possibilities and impalpability from it.
And how often have three seconds of reality turn into hours of dreams? Or vice versa?

KGB Urinals in Neringa Cafe

I don’t know what came over me then, but one morning I was enlightened that I had to protect our small/large city; that somebody had to provide ‘immunity’ to fight the viruses of the world and other ideologies. So I rushed to search the internet, the streets and bars (time leaves through the door of the café, as Joseph Brodsky had observed) and, as if I were some old KGB agent, I put together a compilation of anonymous texts following the Duchampian principle, which I forgot about immediately and re-discovered only a few months later.

These are several excerpts from the texts I have censored available here for your attention:

Confession of a Vilnius Vampire

There was a time when many doctrines co-existed peacefully within me. I was an eager Catholic, I used to go to First Communion and I tried to understand from catechisms that angry amen, the immaculate conception and the Holy Trinity. I believed in the afterlife and so I opened an insect cemetery where I used to bury insects which I would kill beforehand (it’s not every day that a messenger from the yellow moth knocks at my door with a message that her young brother died and has to be buried before the sparrow eats it). I was a diligent pioneer and even received a special badge with an exceptionally noble image of Lenin for my excellence for leading a squad of pioneers to collect herbs and paper for recycling. To tell the truth, my herbs were caraway bought in a shop, unpacked and taken to the herb collection point. As fighters for independence, we used stolen paints from building sites and demonstrated our knowledge of English on shop walls: Russians go home - masturbation is not a crime. Although I knew nothing about Freud or psychoanalysis, in order to avoid unconscious patricide, I left my parents and moved to my grandmother’s. I was an enthusiast of the free market and ecological self-awareness, and I used to sell chewing gum paper and empty beer cans to my classmates. I was a hard-core Darwinist and used to force the community of rats from the local rubbish dump to evolve in a speedy manner by organising the ragatkė competition. Ahead of my time, I was a supporter of cloning and biotechnical experimentation because I used to raise rain-worms in my experimental garden (it turned out that rain-worms could be multiplied by all means of mechanical interference, except a longitudinal cut along its body, which I would call the Gorbachov Cut), and I used to grow carrots in the darkness on the gooseberry bush by implantation. I was a specialist in free press until my mother liquidated the entire family newspaper (circulation only three copies) with articles about my father’s adventures in promiscuity bars. Besides this, I asked my mum to organise my first exhibition in her storage unit. This was an exhibition of toilet soap packages titled Personal Hygiene, the Basis of Harmony in the Family Hearth; only now I don’t remember if the title had any specific meaning or if it was dictated by the general principles of creating slogans at that time.

Conversation (in a Café) as a Didactic Allegory

A known (not only by the KGB) artist from Vilnius talks to a young curator. However, they both pretend to be someone else:
‘You study philosophy? Cool. Who is your favourite philosopher?’
‘Oh… Perhaps, Descartes…’
‘Come on. He didn’t read Baudrillard.’
‘I haven’t read him either. So what?’
‘Don’t be as stupid as a painter, as Marcel once put it!’
‘I am stupid like Rose Selavy.’
‘What do you drink?’
‘What do you mean?’
‘What corporate drinks do you drink?’
‘What sort of question is this?’
‘We consume brand names, but not products.’
‘Fuck you.’
‘You are saying fuck you not to me, but to the shops you visit.’
‘It’s obvious you have exchanged shopping for Baudrillard.’
‘I wear only clothes that others no longer need. I save the time needed for the lessons of children in Bengal.’
‘And women? Do you consume them also second-hand? Worn?
‘I don’t wear them. The environment is too hostile for transsexuals in Lithuania.’
‘What’s your name?’
‘Tele Giovanni. And you?’
‘Oksana.’
‘Hm. Hm. I hear this for the first time.’
‘What, really?’
‘Yep. Before I had only read that on the net, on websites offering sensual services.’
‘What a romantic young man. Do you have at least one good quality?’
‘I see qualities that others don’t see.’
‘And what do you see in me?’
‘What others don’t see?’
‘You can begin with what is visible.’
‘The beginning is always good.’
‘The beginning does not always begin at the beginning.’
‘You are suggesting not jumping to sex right away?’
‘Sex is a chocolate bar for you, isn’t it?’
‘What chocolate bars do you use for sex?’
‘Twix.’
‘Because it is a biscuit in disguise?
‘No, because it plugs several hungry holes at once.’
‘You look like a work of art.’
‘The embodiment of the aesthetics of ugliness?’
‘Splashed expressionism?’
‘Figurative abstractionism?’
‘Conceptual realism?’
‘Anti-capitalist bricolage?’
‘Vulgar naturalism?’
‘An abstract slippage?’
‘The circus of narco-sophy?’
‘A didactic allegory. Besides, our writer got confused over which line belongs to whom.’
‘Aren’t you a specialist of comparativist compliments?’
‘Which voice is yours, and which is mine?’
‘Not a bad duo; we could go for figure skating or, even better, synchronized swimming in pairs.’
‘How do you like synchronized painting?’
‘No, such a beginning creates obvious hostility – no good.’
‘Fine. Let’s start at the beginning?’

Are you Lithuanian?

Particularly now it is clear that we, Lithuanians, have joined, unwillingly, the club of friendly nations. We are different, as our history teacher told us. Lithuanians used to be cast as Nazis in Soviet films about ‘The Great War of the Homeland’. Lithuania was the most western among the USS republics, and now it is the most eastern amongst the countries of the EU (Deimantas Narkevicius). Lithuanians used to change costumes so often that the greatest daily and intellectual task was to preserve the true lyrical Lithuanian subject. Consequently, Lithuanians were the last nation to be christened, and now it is one of the last bastions of Christianity. Lithuanians claim that they were the first to design the rocket mechanism, and the first Lithuanian in space was Donatas Banionis who tried to get rid of his dead wife in Solaris by Andrei Tarkovski. I remember when I watched it for the first time I was afraid that his wife was Vytautas in disguise. Especially since the author of the novel was Polish. To tell the truth, almost at the same time David Bowie played the part of an alien in The Man Who Fell to Earth, and while he, as the alien, was building a spaceship to fly back to his planet, David’s character allowed his chief engineer to ask anything he liked. The latter’s first question was:
Are you Lithuanian?
Besides, this question was also posed to another actor-chameleon Andy Kaufmann who was (rather unsuccessfully) portrayed by Jim Carrey in the film Man on the Moon. He was asked because he spoke with an accent which was difficult to identify. Have you ever heard a Lithuanian accent?
This was, of course, not the last reincarnation of the legendary Lithuanian. Hannibal Lector from The Silence of the Lambs was also Lithuanian.

Sex Revolution

This is how I lost my first love.
The national renaissance had already begun in Lithuania. There were neither sexual fantasies nor sexual acts in the Soviet Union; they did not exist in Soviet Lithuania either. Sex arrived with the renaissance and the first VCRs. These, of course, were not legal, so militias patrolled at night checking if the blue light of a TV was on in any window (Soviet television used to rest at nights). Having discovered such a light, the militia would come over and the first thing they would do is cut the power supply. It was impossible to take the tape out of the video player without electricity. Angry and dizzy viewers would dash automatically to the staircase to sort out the ‘popped corks’. Unfortunately, the militia with blinding projectors would already be waiting for them there.
Recently I had an opportunity to see some historical footage from a Soviet court. The judge asked the defendant:
‘What was the title of that pornographic film?’
‘Well, I don’t remember, I haven’t seen it, but I can tell you the story.’
‘Tell us, please,’ the judge encouraged.
‘In short, a young girl from a workers’ family has a row with her father who was sexually abusing her because, apparently, his capitalist employer was exploiting him; also he wasn’t a member of the workers’ union. So she decides to seek out her personal freedom and leave Michigan, where she was born, and hitchhike to New York. At this point the film which had started as an amoral melodrama of class struggle suddenly turns into a romantic road movie. The girl succeeds in stopping a car quite fast, and its driver is a young working class guy. The girl makes love to him and thus helps to consolidate the class struggle. The driver of the next car has a moustache and reminds her of a typical representative of bourgeoisie yet the girl sleeps with him too. I admit that at this point I lost the logic of the class struggle plot. Later she sleeps with the owners of twenty other cars; sometimes with a few of them the same time. I guess it would be possible to discuss the purpose of private property as a possible analysis, but seeing your anxiety to hear the end of this story I will say that the heroine, apart from getting to intimately know representatives of at least half of the states of USA, she reaches the New York of her dreams. Then, in this cradle of capitalist hell, she goes straight to the Statue of Liberty and lights a cigarette from its torch and, having cast her dreamy eyes over Manhattan and seeing the inconceivable plurality of phallic skyscrapers, she screams happily with the joy of conquistadors…
‘The defendant: Have you watched this disgusting stuff in front of your wife?’
‘Not only my wife but our entire household was watching. Oh, don’t ask me their names, I only know these people by face.’

Historical Transvestites of Lithuania

The historical predilection of Vytautas the Great to disguise himself has never been analysed as a popular Lithuanian sexual practice. On the contrary, they claim that he ran away from the captivity of the Crusaders pretending to be a maid not because he was inclined towards sexual experimentation, but because he was clever and was thinking geopolitically. (Just imagine how, in a medieval cell, he tried to remove his beard and scrape the hair off his legs). I don’t see how these theories contradict each other. However, it is clear that transvestism is a covert political state of mind in Lithuania.

Although last in Europe, Lithuanians went to be christened only because they expected to receive free shirts (which had neither Nike, United Colours of Benetton or any other UN signs on them). As a result, most Lithuanians have been christened several times. The national referendum concerning our membership in the EU ended happily only because one of the largest supermarket chains was giving out washing powder almost free with used voting ballots.
Vytautas was also constantly changing clothes and flags. In fear for his father’s fate, he ran to the crusaders to avenge his own people, later to run away to the Lithuanians cross-dressed as a maid. Later, with the help of the same crusaders, he consolidated his realm and donated Samogitia to still the same crusaders, and even brought on the ruin of a huge army of European Christians against the Tatars at Vorskla, today’s Ukraine. This great Lithuanian was a real manipulator in political clothes: the great transvestite.

Another infamous Lithuanian transvestite was George Maciunas, but he never visited Vilnius.

Conversation Continues (Elsewhere)

‘I have always wanted to write down all my dreams and make a diagram of my dreams, which, to tell the truth, I have also already seen in my dream. The diagram of my dreams looked like a map of crossing underground lines with unfamiliar stations. Yet not everything was so simple: one line could belong to one city during the Renaissance, and another line, to another city during the Dark Ages in science fiction. So a dream that had started in London during the Great Fire could end somewhere in a Minsk besieged by Napoleon, or in Cairo as pyramids were being built by the inhabitants of the Alfa Centaur system. Dreams, like days, have a strange habit of repeating themselves; thus, I believed and still believe that a map of dreams or a dreamap can help me understand what point of the psycho-geographical space I am now at and to where I’ll move.’
‘Don’t you think that all this sounds like another unsuccessful attempt to rationalise what gives pleasure yet it is completely irrational? As in another pathetic attempt to mark spaces in the land of Freud and Lacan in a chauvinistic way?’
‘You see, I don’t believe that the so-called our world is understandable and rational. Any cockroach is more complicated than the most powerful computer in the world, and while you were telling me your dream, only in Vilnius there were (…).’

I don’t like adventures, I google

Tonight I was surfing the net and as if drawing the vectors of websites and mimicking trajectories of the cursor, I ploughed through pubs, listened to waiters in restaurants, crossed bridges and looked beneath them, scanned cameras of the world at www.earthcam.com, tapped my psychosomatic data into search engines, looked for the future in the institute’s forecasts, horoscopes of tomorrow, listened to parodies of homeless people. Like a maniac I furrowed through the city’s databases, but you don’t exist in any shape as digital information.

Vilnius, how is it best to experience you?

Escape (The End)

‘I wish you would leave with me.’
‘Leave? Is it possible to leave Vilnius? The Parisienne suburb, the London club, the hometown of the Great Circus? But why?’
‘Yes, leave. Away from the dictatorship of Vilnius weekends, from the Great Circus of Vilnius, from the monopoly of narcosophia, and the plans I will never realise. While the complete degradation of women is still uncharacteristic of Vilnius because of the limited sexual market… While Vilnius has still not become a catacomb of the bourgeoisie… While Vilnius is burning.

VILNIUS IS BLURRING arba kolektyvinis jaunojo menininko blogas

VILNIUS IS BLURRING
arba
kolektyvinis jaunojo menininko blogas

Vieną rytą pabudau nuo baldų kilnojimo bute virš ir bandžiau vėl užmigti įsivaizduodamas kaip aš, skulptorius, užlipu pasisveikinti su viršuje gyvenančiu kaimynu ir galingomis bei didelėmis savo rankomis iki trakštelėjimo spaudžiu to seno buvusio kėgebisto ranką. Tačiau užmigti nepavyko, o užlipęs pas kaimyną teradau pravertas duris ir popierinėmis iškarpomis – siužeto talonais nukabinėtas sienas. Jis išsikraustė. Triukšmingai.
Nenorėdamas, kad mane čia kas aptiktų, greitai atsitiktine tvarka nukabinau iškarpas, kurios, kaip tuo metu maniau, buvo jo iškirpti, „cenzūruoti“ ar kitais būdais gauti fragmentai iš vietinės kultūros personažų blogų, iš pašto dėžučių pavogti laiškai, nugvelbti dienoraščiai ir kt.. Vėliau man pasirodė, kad tai yra ištraukos iš neoficialių tardymo protokolų.

Žemiau pateikiu tik kelias šių siužeto talonų ištraukas, kurias sudėjau tokia tvarka, kad jos besijungdamos netyčia neįgautų kokių nors nelauktų atsitiktinių prasmių. Kad būtų lengviau orientuotis, sugalvojau ir pavadinimus. Štai jos:

Iškrypėlio Vilniaus gidas

Vakar suorganizavome nelegalią Sofijos Fiennes filmo „Iškrypėlio kino gidas“ peržiūrą. Publika iš karto užsimanė peržiūrėti visus filme minimus filmus ir peržiūra užsitęsė iki poros parų ir ilgiau, kurias puikiai apibūdina Slavojaus Žižeko mintis: „It starts with „dreams are for those who can not endure, who are not strong enough for reality. It ends with „realities are for those who are not strong enough to endure to confront their dreams“.

Vilnius kaip ekranas

Vilnius vėl tapo ekranu, į kurį yra projektuojami kiti miestai ir idėjos. Milžinišku greičiu lėkdami per naktinį Vilnių kalbėjomės su moldavų kilmės taksistu, kuris trumpai dirbo taksistu Kijeve, Čikagoje ir neseniai leido atostogas Transilvanijoje.
-Nemiegojau jau dvi paras,- sako jis. –Daug darbo. Be to, negaliu užmigti.
Mašina sklandžiai slydo miesto gatvėmis.
Per radiją skelbė konkurso „Lietuva po dvidešimt metų“ rezultatus. Techno-menininkas Darius Mikšys pasiūlė projektą, pagal kurį seniems tarybiniams traukiniams būtų priklijuotos super-greitųjų traukinių nosys.
-Per greitai keičiasi miestas,- tęsė jis. -Tesudėk bluostą ir štai buvęs Šanchajus pavirs Naujuoju Šanchajumi, kurį kiti vadina Naujuoju Frankfurtu. Senamiestis dar prieš porą metų tapo Praha. Žinau barų, kurie galėtų ūžti Briuselyje. Arba Dubline. Arba tarpukario Brodvėjuje. Kauno gatvė pavojingesnė už Laisvės alėją to paties pavadinimo mieste. Gedimino bokštas atrodo kaip Didžiosios kinų sienos liekana. Rašytojų svetainė užsikonservavo nematoma geležine siena, tačiau švenčia lyg būtų gavę romo statinę iš draugiškos Kubos. Priemiestyje galima rasti ir Archipelago lagerių. Vakar ten važiavau paimti porą škotų, kuriuos prieš tai ten nuvežė ir prievarta išlaipino kitas taksistas. Paėmė viską ką jie turėjo ir nuvažiavo. Šie mane sutiko kaip lietuviai būtų sutikę amerikiečius iš karto pasibaigus antram pasauliniui.

Paroda kaip pabėgęs virusas

Man paroda – tai viską ryjantis ir viską talpinantis robotas, tai robotas – animalistinė, animistinė, anamorfozinė nuotykių sriuba, kurios visi ingredientai pabaigoje įgauna panašaus skonio, t.y. žanro požymių. Tai išsipildęs mokslinės fantastikos košmaras, pabėgusių arba mutavusių nanorobotų kerštas, kurie pagal savo pavidalą perprogramuoja, perkonstruoja visas visatos daleles ir anti-daleles į pilkąjį pudingą (grey goo); man paroda – tai programuotojo klaida, kuri praplėšia pokyčių rezervuarą, klaida, kuri kaip plyšęs prezervatyvas paleidžia aktyvius vaisinančius koduotus junginius. Įsivaizduok parodą ne kaip linijinę istoriją, bet kaip susikertančių punktyrinių orbitų masyvą, ne kaip hierarchinį siužetinį medį, kuris baigiasi, kai menininkas, kuratorius, rašytojas ar žiūrovas nukerta šaką ant kurios sėdi, bet kaip persipinančių personažų, erdvių ir istorijų trajektorijas.

Atsarginė versija

Be abejonės, egzistuoja ir kita teorija bei kiti motyvai, kodėl šie tekstai ir idėjos yra punktyrinės ir persiliejančios, bet ne vientisos. Pagal kitą paaiškinimą, šis tekstas yra ne buvusio KGB darbuotojo bute rasti „cenzūruoti“ tekstai, bet citatos iš viešojo blogo www.vilniusisburning.lt, į kurį miesto gyventojai siųsdavo tik tikrai patirtus nuotykius. Pagal dar kitus gandus, šie tekstai atkeliavo iš Realybės ministerijos, kuri fiksavo visus tikrovės pasireiškimus. Dar kiti sako, kad blogas vadinasi vilnius is blurring, tačiau šiuo metu nusitrynė bet kokių paaiškinimų ribos.

Tikrovė ar sapnas?

Niekas labiau nesvaigina nei realybė, tačiau realybė turi savybę dingti ir atsirasti be perspėjimo. Paradoksalu, tačiau realybė yra konstruojama pagal sapno taisykles, o sapnai pagal realybės. Žinote, kiek laiko trunka dabartis, taigi, ir tikrovės jausmas? Apie tris sekundes. Realybė egzistuoja pati savaime, bet norint ją įvardinti, realybę būtina dekonstruoti, nes realybė konstruojama ją dekonstruojant, iš jos atimant paralelines galimybes ir jos neapčiuopiamumą.
O kiek kartų trys realybės sekundės yra virtę sapnų valandomis? Arba atvirkščiai?

KGB pisuarai kavinėje „Neringa“

„Nežinau kas man tada užėjo, bet vieną rytą man „prašviesėjo“, kad turiu apsaugoti mūsų mažą didelį miestą, kad kažkas turi būti tas „imunitetas“, kuris kovoja su pasaulio virusais ir kitokiomis ideologijomis. Tada puoliau naršyti internete, miesto gatvėse ir baruose (laikas čia išeina pro kavinės duris, pastebėjo J.Brodskis) ir lyg būčiau koks senas KGB darbuotojas Duchampo principu surinkau anoniminių tekstų rinkinį, kurį tada iš karto ir užmiršau, ir vėliau atradau tik praėjus keliems mėnesiams.
Štai jūsų dėmesiui kelios mano cenzūruotų tekstų ištraukos:

Vilniaus vampyro išpažintis

Vienu metu manyje taikiai sutilpo daug doktrinų. Buvau ir uolus katalikas, vaikščiojau prie pirmos Komunijos ir iš katekizmų bandžiau suvokti, kas yra piktas amen, nekaltasis prasidėjimas ir Šventoji Trejybė; tikėjau pomirtiniu gyvenimu ir todėl atidariau vabalų kapines, kuriuose laidodavau paties nužudytus vabalus (juk ne kasdien į duris pasibeldžia pasiuntinys nuo geltonojo drugio su pranešimu, kad mirė jaunėlis ir jį reikia palaidoti kol nesulesė didžioji zylė); buvau ir stropus pionierius ir net gavau spec. ženkliuką su išskirtinai tauriu Lenino atvaizdu už pasižymėjimą vadovaujant pionierių būriui renkant vaistažoles ir makulatūrą, tiesa, mano vaistažolės tebuvo parduotuvėje pirkti, išpakuoti ir į vaistažolių supirkimo punktą nugabenti kmynai; kovotojas už nepriklausomybę, nes su iš statybų pavogtais dažais ant parduotuvės sienų demonstravome savo anglų kalbos žinias – Russians go home - masturbation is not a crime; nors nežinojau nei apie Froidą nei apie psichoanalizę, vengdamas pasąmoninės tėvažudystės palikau tėvus ir apsigyvenau pas močiutę; buvau laisvos rinkos ir ekologinės savimonės entuziastas ir savo klasiokams parduodavau popieriukus nuo kramtomos gumos bei tuščias alaus skardines; buvau užkietėjęs Darvinistas ir versdavau pagreitintai evoliucionuoti vietinio šiukšlyno žiurkių bendruomenę rengdamas ragatkių varžybas; prieš savo laiką buvau klonavimo ir biotechnologinių bandymų šalininkas, nes savo eksperimentiniame darže daugindavau sliekus (išaiškėjo, kad sliekai gali būti padauginti visais mechaninio įsikišimo būdais, išskyrus išilginį pjūvį per jo kūną, kurį pavadinau Gorbačiovo pjūviu) ir ant agrasto krūmo skiepijimo principu augindavau morkas tamsoje; buvau laisvos spaudos aktyvistas, kol mama nelikvidavo viso trijų egzempliorių tiražo šeimos laikraščio su straipsniais apie tėvo nuotykius poligamijos baruose. Beje, už tai išsiprašiau mamos surengti savo pirmąją parodą jos sekcijoje. Tai buvo tualetinių muilų pakuočių paroda pavadinimu „Asmens higiena – šeimos židinio harmonijos pagrindas“, tik dabar nepamenu ar pavadinimas turėjo kokią nors konkrečią potekstę ar buvo padiktuotas bendro to meto šūkių kūrimo principų.

Pokalbis (kavinėje) kaip didaktinė alegorija

Žinomas (ne tik KGB) Vilniaus menininkas užkalbino jaunąją kuratorę. Tačiau abudu apsimetė dar kitais asmenimis:
-Studijuoji filosofiją? Cool. Kas yra tavo mylimiausias filosofas?
-A… Galbūt Dekartas…
-Come on. Jis juk neskaitė Baudrillard‘o.
-Aš irgi neskaičiau. Tai ką?
-Nebūk kvaila kaip tapytojas!
-Aš kvaila kaip Rrose Selavy.
-Ką geri?
-Kuria prasme?
-Kokius geri korporacinius gėrimus?
-Kas čia per klausimas?
-Na, mes vartojame prekinius ženklus, o ne produktus.
-Fuck you.
-Tu sakai fuck you ne man, o parduotuvėms, kuriose lankausi.
-Matosi, kad shoppingą iškeitei į Baudrillardą.
-Aš dėviu tik jau kitiems nereikalingus drabužius. Tausoju Bengalijos vaikų pamokoms skirtą laiką.
-O moteris? Irgi vartoji tik jau panaudotas? Dėvėtas?
-Nedėviu. Lietuvoje transseksualams pernelyg priešiška aplinka.
-Kuo tu vardu?
-Tele Žuanas. O tu?
-Oksana.
-Hm. Hm. Pirmą kartą girdžiu.
-Ką, tikrai?
-Jo. Prieš tai esu tik skaitęs. Internete. Siūlančių juslines paslaugas skyreliuose.
-Koks romantiškas jaunuolis. Turi bent vieną gerą savybę?
-Matau savybes, kurių nemato kiti.
-O ką matai manyje?
-Ko nemato kiti?
-Pradžioje gali pradėti nuo matomo.
-Pradžia visada gerai.
-Pradžia nebūtinai prasideda nuo pradžios.
-Siūlai iškarto peršokti prie sekso?
-Tau seksas - tai šokoladinis batonėlis, ar ne?
-Kokius šokoladinius batonėlius vartoji seksui?
-Twix.
-Nes, tai yra persirengęs sausainis?
-Ne, nes vienu metu užkemša kelias alkanas skyles.
-Tu atrodai kaip meno kūrinys.
-Bjaurumo estetikos įsikūnijimas?
-Ištaškytas ekspresionizmas?
-Figūratyvinis abstrakcionizmas?
-Konceptualus realizmas?
-Antikapitalistinis prikoliažas?
-Vulgarus natūralizmas?
-Abstraktusis nučiuožimas?
-Narko-sofijos cirkas?
-Didaktinė alegorija. Beje, mūsų rašytojas susipainiojo, kuri eilutė kuriam priklauso.
-Ar tik nebūsi komparatyvistinių komplimentų specialistas?
-Kuris balsas yra tavo, o kuris mano?
-Gavosi neblogas duetas, galėtume lankyti dailųjį čiuožimą arba dar geriau sinchroninį plaukimą poromis.
-O kaip tau sinchroninė tapyba?
-Ne, tokia pradžia sukuria aiškų priešiškumą – nieko nebus.
-Gerai. Pabandykime iš naujo?

Tu – lietuvis?

Ypač dabar, kai išaiškėjo, kad mes, lietuviai, nenorom patekom į draugiškų tautų ratą. Mes esame kitokie, sakė istorijos mokytoja. Todėl lietuviai vaidindavo vokiečių nacistus tarybiniuose filmuose apie „Didįjį Tėvynės karą“. Lietuva buvo labiausiai į vakarus nutolusi TSRS respublika ir, kol kas, labiausiai į rytus nutolusi ES šalis (Deimantas Narkevičius). Lietuviai taip dažnai keisdavo drabužius, kad didžiausia kasdienė ir intelektualinė užduotis buvo išsaugoti tą tikrą lyrinį lietuvio subjektą. Todėl lietuviai buvo paskutinė pakrikštyta tauta, o dabar - vienas paskutinių krikščionybės bastionų. Lietuviai teigia, kad jie pirmieji suprojektavo raketos mechanizmą, o pirmasis lietuvis kosmose - D.Banionis Tarkovskio „Soliaryje“ bando atsikratyti savo mirusios žmonos. Pamenu, kai pirmą kartą žiūrėjau vienu metu prisibijojau, kad jo žmona yra persirengęs Vytautas. Juolab, kad romano autorius buvo lenkas. Tiesa, beveik tuo pačiu metu David Bowie vaidino ateivį filme „Žmogus, kuris nukrito į Žemę“ ir kai jis, ateivis, statėsi kosminį laivą su kuriuo planavo skristi atgal į savo planetą, David personažas suteikė laisvę vyriausiam savo inžinieriui klausti visko, ko tik jis pageidauja. Pirmasis pastarojo klausimas buvo šis:
-Tu - lietuvis?
Beje, šis klausimas išdygo prieš ausis ir kitam aktoriui-chameleonui, Andy Kaufmann (kurį ne itin sėkmingai suvaidino Jimm Carey) filme „Žmogus iš mėnulio“. Nes jis kalbėjo sunkiai identifikuojamu akcentu. Esate kada nors girdėję lietuvišką akcentą?
Tai, be abejonės, nepaskutinė legendinio lietuvio reinkarnacija. Hanibal Lector iš „Ėriukų tylėjimo“ irgi yra lietuvis. Nenustebčiau, jei išaiškėtų, kad Boratas iš Kazachstano iš tikrųjų yra dar vienas mūsų tautos agentas.

Sekso revoliucija

Taip praradau savo pirmąją meilę.
Buvo prasidėjęs atgimimas. Tarybų Sąjungoje nebuvo nei seksualinių fantazijų, nei sekso, nebuvo jo ir Tarybinėje Lietuvoje. Seksas atvyko su atgimimu ir pirmaisiais video aparatais. Tai, aišku, nebuvo legalu, todėl milicija važinėjo naktimis ir tikrino ar kur lange nedega mėlyna televizoriaus švieselė. Nes tarybinė televizija naktimis ilsėdavosi. Tokią švieselę aptikusi milicija atvažiuodavo ir, pirmiausia ką atlikdavo, tai atjungdavo elektros energiją. Be elektros juk neištrauksi kasetės iš video-aparato, be to, pyktelėję ir apsvaigę žiūrovai automatiškai lėkdavo į laiptinę įjungti „išmuštų kamščių“. Deja, ten jų laukdavo milicija ir akinantys prožektoriai.
Neseniai teko matyti istorinį vaizdo įrašą iš tarybinio teismo. Teisėjas klausė teisiamojo:
-Koks buvo to pornografinio filmo pavadinimas?
-Na, nepamenu, aš jo nemačiau, bet galiu papasakoti siužetą.
-Prašom papasakoti,- paragina teisėjas.
-Žodžiu, jauna mergina iš darbininkų šeimos susipyksta su tėvu, kuris prie jos seksualiai priekabiavo, nes, iš visko sprendžiant, jį engė jo darbdavys kapitalistas, be to, jis tikriausiai ir nebuvo profsąjungos narys. Tada ji nusprendžia ieškoti asmeninės laisvės palikdama gimtąjį Mičiganą ir leidžiasi autostopu į Niujorką. Šioje vietoje filmas, kuris prasidėjo kaip amorali klasių kovos melodrama, staiga pavirsta romantiniu kelio filmu. Mergina gana greitai susistabdo automobilį, kurio vairuotojas yra darbo klasės jaunuolis. Mergina su juo pasimyli ir tokiu būdu prisideda prie klasių kovos stiprinimo. Antro automobilio vairuotojas turi ūsiukus ir primena tipišką buržuazijos atstovą, tačiau mergina permiega ir su juo. Prisipažinsiu, šioje vietoje pamečiau klasių kovos siužeto logiką. Vėliau ji permiegojo dar su dvidešimties automobilių savininkais, kartais su keliais vienu metu. Šioje vietoje būtų galima padiskutuoti apie privatinės nuosavybės tikslingumą, bet matydamas, kaip jūs nerimaujate norėdami išgirsti šios istorijos pabaigą, pasakysiu, kad pagrindinė herojė, be to, kad intymiai susipažino su mažiausiai pusės JAV valstijų atstovais, nukeliavo į savo svajonių Niujorką. Tada, šiame kapitalistinio pragaro židinyje ji nuvyko tiesiai į Laisvės statulą nuo kurios fakelo ji prisidegė cigaretę ir svajingomis akimis pažvelgusi Manhateno link bei tolumoje pamačiusi nesuvokiamą falinių dangoraižių galybę džiaugsmingai sušuko konkistadorų džiaugsmu…
-Teisiamasis, ir jūs žiūrėjote šią bjaurastį savo žmonos akivaizdoje?
-Ne tik žmonos, jūsų prakilnybe. Žiūrėjo visas mūsų namas. Oi, neklauskite jų vardų, aš juos pažįstu tik iš matymo.

Istoriniai Lietuvos transvestitai

Istorinis Vytauto Didžiojo polinkis persirenginėti niekada nebuvo nagrinėjamas kaip viena populiarių lietuviškų seksualinių praktikų. Priešingai, teigiama, kad jis pabėgo iš kryžiuočių nelaisvės persirengęs tarnaite ne todėl, kad buvo linkęs į seksualinius eksperimentus, bet tik todėl, kad buvo gudrus ir mastė geo-politiškai. (Įsivaizduokite, kaip jis viduramžių kameroje bandė nusizulinti barzdą ir kojų plaukus). Nematau, kaip šios teorijos galėtų prieštarauti viena kitai. Tačiau aišku, kad transvestizmas yra slapta politinė lietuvio būsena.
Nors ir paskutiniai Eutopoje lietuviai ėjo krikštytis tik dėl dalinamų marškinėlių, kurie buvo nei Nike, nei United colors of benetton. Tačiau dėl jų dauguma priėmė krikštą po kelis kartus. Kai vyko visuotinis referendumas dėl stojimo į ES, didžiąja dalimi jie baigėsi sėkmingai tik todėl, kad vienas didžiausių supermarketų tinklų už panaudotą balsavimo lapelį beveik nemokamai dalino skalbimo miltelius.
Vytautas irgi nuolat keitė drabužius ir vėliavas – tai bijodamas tėvo lemties jis perbėgdavo pas kryžiuočius keršyti saviems, tai grįždavo pas lietuvius persirengęs tarnaite, vėliau jau su kryžiuočių pagalba stiprindavo savo valdas, atiduodavo kryžiuočiams Žemaitiją ar net pražudydavo milžiniškas jungtines pajėgas prie Vorsklos. Šis didysis lietuvis buvo tikras manipuliatorius politiniais drabužiais, didysis transvestitas.
Kitas žymiausias lietuvių transvestitas buvo Jurgis Mačiūnas, tačiau Vilniaus jis taip ir neaplankė.

Tęsiamas pokalbis (kitur)

-Visada norėjau surašyti visus savo sapnus ir padaryti savo sapnų išklotinę, kurią, tiesa, jau irgi esu sapnavęs. Sapnų išklotinė buvo panaši į susikertančių metro linijų planą su nepažįstamomis stotelėmis. Bet ne viskas buvo taip paprasta – viena linija galėjo priklausyti vienam miestui renesanse, o kita linija - kitam miestui mokslinės fantastikos viduramžiuose, todėl Londone per didįjį gaisrą prasidėjęs sapnas galėjo baigtis kur nors Minske, kurį apgulė Napoleonas ar Kaire, kurio piramides statė Alfa Kentauro sistemos gyventojai. Sapnai, kaip ir dienos, turi keistą savybę kartotis, todėl tikėjausi ir vis dar tikiu, kad sapnų žemėlapis arba sapnėlapis galėtų man padėti susiorientuoti, kokiame psicho-geografinės erdvės taške šiuo metu esu ir kur link judu.
-Ar nemanai, kad visa tai skamba kaip dar vienas nesėkmingas bandymas racionalizuoti tai, kas teikia malonumą tik kai yra visiškai iracionalu? Kad tai dar vienas patetiškas bandymas vyrišku būdu pasiženklinti erdves Froido ir Lacano žemėje?
-Matote aš netikiu, kad taip vadinamas mūsų pasaulis yra aiškiai suvokiamas ir racionalus. Bet kuris tarakonas yra sudėtingesnis už galingiausią pasaulio kompiuterį, o kol jūs papasakojote savo sapną vien tik Vilniuje buvo (…).

I don‘t like adventures, I google

Šiąnakt naršiau internete, po to, lyg braižydamas tinklapių vektorius ir mėgdžiodamas kompiuterinės rodyklės trajektorijas, skrodžiau barus, išklausiau restoranų padavėjus, pervažiavau tiltus ir žiūrėjau po jais, skanavau pasaulio kameras www.earthcam.com, įvedžiau tavo psichosomatinius duomenis į paieškos variklius, ieškojau ateities instituto prognozėse, rytdienos horoskopuose, išklausiau benamių parodymus, kaip maniakas visu greičiu skrodžiau miesto duomenų bazes, tačiau tu neegzistuoji skaitmeninės informacijos pavidalais.
Vilniau, kaip geriausia tave patirti?

Pabėgimas (pabaiga)

-Noriu, kad tu su manimi išvyktum.
-Išvykti? Argi galima palikti Vilnių, kuris vienu metu yra Paryžiaus priemiestis, Londono klubų filialas, Didžiojo cirko tėvynė? Bet kodėl?
-Taip, išvykti. Nuo Vilniaus savaitgalio diktatūros, iš Didžiojo Vilniaus cirko, nuo narko-sofijos monopolijos ir planų, kurių niekada nerealizuosiu. Kol Vilniui dar nebūdinga visiška moterų devulvacija dėl lytinės rinkos uždarumo. Kol Vilnius dar netapo buržuazijos katakomba. Kol Vilnius is burning.

e-flux e-mail announcement

Exhibition: 2 March – 12 May, 2007
Finissage and book presentation: 12 May, 2007

Fondazione Sandretto Re Rebaudengo
Via Modane 16, I-10141 Torino, Italy
t +39 011 3797600, www.fondsrr.org

Artists:
B.A.B.A.
Stasys Banifacijus
Pierre Bismuth and Jonathan Monk
Egle Budvytyte
Liudvikas Buklys
CAC TV
Gintaras Didziapetris
Duonis
Kristina Inciuraite
Juozas Laivys
Melvin Moti
Oze
PB8
Sandra Straukaite
Maestro Algirdas Stravinskas
Una Szeemann and Bohdan Stehlik
Vilnius Film Collective with Jennifer Allora and Guillermo Calzadilla

———————————————————-

DRAGGING UP THE CITY is the prerogative of Vilnius Is Burning where an imaginary community of people can create the city itself.

Vilnius Is Burning is an exhibition and a live event that draws upon the legacy of the renowned drag queen subculture documentary “Paris Is Burning” (Jennie Livingston, 1990), and a variety of creative experiments coming from and via Vilnius, the capital of Lithuania and Baltxploitation. The flow of simultaneity, the collective cerebration of life, continuous slippage and creative misreading enliven the show. Like its namesake, the exhibition is not exactly about Vilnius nor is it about burning. The exhibition brings together Vilnius-based artists along with others living in San Juan, Brussels, Berlin and New York.

Multiple links to classical Conceptual art and Surrealism in Vilnius Is Burning merge with Punk culture, DIY sub-cults and anarchic contemplations. The identity of the show is as anamorphic as the works which inhabit it: poetic landscape photographs by Gintaras Didziapetris appear to be documentation of a concept while Concept (Lith. Konceptas) is in fact a village in Lithuania; The head of a wild boar looks not only back on its past as an aristocrat’s trophy but also forward at its future as a contemporary artwork by its adopted author Juozas Laivys. To make room for more ideas to float in the air, Laivys also releases air from the Lithuanian National Portrait Gallery, the Vienna airport and a show by Christian Frosi into the space. The exhibition further unravels while getting lost amidst the corridor of curtains comprised of several thousand Soviet-design-infected plastic lids by Oze. The curtains lead through the folds and breaks of the colorful life of Stasys Banifacijus, an eccentric who attempts to creatively survive not within the safety of the art context but in the everyday. The enigmatic young talents B.A.B.A compress their quirky and sharp vision into a single jpeg posted on the Internet, while Sandra Straukaite, a fashion designer, presents a conceptual line to be worn after the show. Liudvikas Buklys interrogates errors, mutations and misreadings; Duonis speaks through the silicon lips of Lupius while Pierre Bismuth and Jonathan Monk through “John Baldessari Sings Sol LeWitt in Lithuanian.” Una Szeemann and Bohdan Stehlik appear with a 30-second video “Paris Is Burning” as well as Melvin Moti accompanied by the ghost of Katie King who brings along a bag of butterflies of PB8 to share.

Vilnius Is Burning will also come to an end: On May 12, the stage of the show will be retroactively activated by a collective novel begun by Valentinas Klimasauskas (www.alphavilnius.com)and designed by Povilas Utovka, and performances and videos from PB8, Maestro Algirdas Stravinskas, CAC TV, Kristina Inciuraite, Egle Budvytyte (with Goda Budvytyte, Ieva Miseviciute, Kai Ting Lin, Sina Khani, Claus Eggers Sorensen, Skafte Aymo-Boot, Claudia Germaine Marie Doms, Mads Ludwigson) and the Vilnius Film Collective brought together by Jennifer Allora and Guillermo Calzadilla.

Come over.

The end of the show will be rather different from its beginning.

Curated by Raimundas Malasauskas.

Organized by Fondazione Sandretto Re Rebaudengo and the Lithuanian Institute, Vilnius Is Burning is a part of Lithuania’s participation as the Guest of Honour country in the Turin International Book Fair 2007. The Project is generously supported by the Lithuanian Ministry of Culture and Alenia Aeronautica.

Fondazione Sandretto Re Rebaudengo: www.fondsrr.org
Lithuanian Institute: www.li.lt, www.lituania2007.eu
Baltxploitation: http://www.ultimiere.com/en-press-3.htm
Vilnius Is Burning blog: www.vilniusburning.lt